我院首批MTI研究生翻译实习取得佳绩

一年来，我院首批MTI研究生――2012级翻译硕士班同学积极参加翻译实践，顺利完成翻译实习并取得佳绩。他们在院领导与导师的帮助指导下，积极参与合肥市政府外事办、9030公司和合肥电视台等单位的翻译工作，总共翻译了80多条汉语新闻、100多万字的英语资料。在实习期间他们不仅按时完成了10万字翻译量的实践任务，更为成为一名出色的“准翻译”做好了准备。同学们认真的工作态度以及良好的翻译质量受到了外事办等单位领导的一致肯定和赞扬。其中，王茜同学还在合肥电视台《英语新闻》栏目中担任新闻翻译及英文配音员，由于表现突出，今年9月成为该栏目出镜主播。她严谨的翻译态度和流利的口语获得了实习单位领导的高度评价。